Dibujo Instalación

Galería Artco

CUÉNTAME TU HISTORIA  | Lima, Perú 2002

6 Horizontal Drawings. Dimensiones: 4 ft x 14 ft. Música: Laura Koplewitz in collaboration with Grimanesa Amoros
DECLARACIÓN DEL ARTISTA (inglés / español)

Mis planos horizontales representan personalidad y opinión. Este proyecto se inició entrevistando a personas de la región local de Lynchburg, Virginia. De mi colección de entrevistas, organicé estadísticas sobre sus pensamientos y motivaciones. Durante este proceso, mi instalación comenzó a presentarse en forma de patrones lineales horizontales similares a las presentaciones matemáticas de la media, la mediana y la moda. En lugar de estadísticas numéricas, mis consultas se presentan a través de elementos visuales que incluyen patrones, luces y sombras.

Gran parte de mi trabajo trata sobre la integración social de las personas y la cultura que informan. Este proyecto es una reacción a la gente del entorno local de Sweet Briar, Virginia.

By using communication as science and science as art, I present images that can be recognized as a set of statistics, as information gathered. A rhythm can be built from the opinions of people and their responses to life. Additionally, I had the opportunity to collaborate with composer, Laura Koplewitz, who produced a piece of music entitled “Tell me your Story”  to accompany my work.

Creo que a través del ritmo y la variación, la armonía y el equilibrio, las opiniones de la comunidad local representan la estructura infinita de una línea de horizonte.

Spanish